您现在阅读的是
大米文学www.damiwx.com提供的《中式女鬼进入西方鬼怪学院》130-140(第12/13页)
美感”的翻译水平怨念尤深。
司凌对这种执念暗觉好笑，但无论路西法还是托特都是好心帮忙，她也不好抱怨什么。
横线本上清晰地写着：
WhentheSovereignofFirmamentconqueredtheEasternDivinity，
当苍穹至尊压服东方神界，
TheWesternrealmsrevivedinbriefrespite.
西方疆域于须臾喘息中重汲生机。
Hesheathedhisblades，
他归剑入鞘，
Letcelestiallegionsslumber，
天界军团尽入永眠，
Whilewar-bornterrorsrecededfromshatteredlands—
战祸的余烬自此从破碎的疆界褪散——
AndallWesterngodshymnedhisbenevolentvirtue.
众神垂首，颂唱其仁德辉光惠及西界。
AzureImperator，sanctionedbytheEmpressofCelestialHosts
受命于众星之主的蔚蓝统帅，
Hewhoconqueredthecelestialsphereswithwingsofjudgment，
以裁决之翼征服诸天，
Hewhoruledearthlydominionsunderthemandateofdawn，
以拂晓之命统御尘世疆域，
Hewhoseabyssalpalacelieswherelightfearstotread—
而今其沧溟殿沉落于光明畏怯之地——
IntheweepingfissurewhereAtlanticsbonesarelaid.
没入大西洋遗骸永眠之深渊。
TheEmpressofCelestialHosts，whoreignedovertheEast，crumbledbeforetheSovereignofFirmamentsdivinewrath，
统御东天的众星之主，终溃于苍穹至尊的神威怒焰之下，
Betrayedbyministersshedeemedfaithful，
被深信之臣奉上叛戟，
Driventodesolationbycomradeswhooncesharedherbattle-cries，
遭同袍挚友逐至绝渊，
Allgloryextinguishederethepantheonsunification—
万界归一前的荣光尽湮——
NowhersplendidskeletonliesbeforetheforgottenAbyssalPalace，
而今唯余华美遗骸，长眠于被遗忘的沧溟殿阶前，
Eternallyboundtounconqueredwrathandundyinglament.
永恒缠绕未竟之怒与不朽遗憾。
第140章 亚特兰蒂斯的预言（5）
司凌一字一句地认真读完本子上的内容,不得不承认路西法翻译得比她好，但她也很疑惑：“这是预言？”
“我想不是。”路西法轻啧，“应该是史料。亚特兰蒂斯存在的年代很早，或许跟这件大事的发生时期有所重合,就把它记录了下来。”
“这样啊……”司凌点点头,她不否认路西法说得有道理，但心里有点别扭。
……从之前的预言来看,“众星之主”应该特指辛妣,也就是她。而在这篇史料中,又出现了一个“苍穹至尊”一个“蔚蓝统帅”。
蔚蓝统帅不出意外的话是泫敕,而苍穹至尊是背叛她谋得天帝之位的人。
可这篇记载的措辞——
司凌皱了皱眉，扭头对泫敕把心里的别扭说了出来：“从这篇史料看我好像是反派。”
泫敕的目光凝在她摊放在膝头的本子上,一时没什么反应,路西法哈地笑了一声：“成王败寇，史料这样记载很正常。更何况,记录历史的人也是有立场的——在东方神界而言你们开疆扩土，对于西方本地神明来说那就是场噩梦了。”
所以，如果那位“苍穹至尊”选择“归剑入鞘”,西方众神当然会“颂唱其仁德”。
“我理解。”司凌耸了耸肩,不经意间又扫了眼泫敕，发觉他的目光还凝在这些段落上。
她猜他想到了什么，但没有急于追问,而是安静下来,以免扰乱他的思绪。路西法见状也意识到这一点,同样不再做声。
沉默持续了又半分钟，泫敕拧眉抬头：“如果这是史料的话，那就意味着在亚特兰蒂斯人将它记录下来的时候,沧溟殿还在，但是沉入了海里？”
“对。”
“那是什么地方？”
路西法和司凌异口同声。
“是我在西方的神殿，也是天兵的驻地。”泫敕言简意赅。
司凌讶然：“怎么没听你提过？”
“我以为它覆灭了。”泫敕脸上同样写满惊讶，“那个封印我的石窟，原本是神殿前的广场。”
“啊？”
“What？！”
司凌和路西法再次异口同声。
泫敕摊手：“所以它应该在紧邻学院的地方，我不明白它为什么会在海里。”
“……”司凌也觉得这没道理。
几万年的光阴虽然不短，但还不至于引起这样剧烈的地壳变动，她看向路西法：“这史料靠谱吗？”
路西法耸肩：“那就得问亚特兰蒂斯人了。”
泫敕仿佛没听到这句话，他神情怔怔，又难掩喜色：“如果它还在，天兵应该也还在，那你就可以……”
“你等等！”司凌打断他的话，一脸复杂地提醒他，“三万年，就算沧溟殿遗迹还在，天兵也没道理在了吧？都是神仙，就算不效忠于新任天帝也得各奔东西啊。”
“不。”泫敕说，“你对天兵有误会。”
司凌：“？”
泫敕看着她的茫然一脸好笑：“拥有几千年文明的人类现在都知道尽量用科技手段减少战争中的人员伤亡，天界打架怎么可能拿神仙的命去填？军队里的普通兵卒是用法力铸成的，有官职的才是真神仙。”
司凌恍然大悟，又道：“那新任天帝也会收走他们吧？”
白来的军队不要白不要。
泫敕摇头：“这支军队只听命于我和你本人。”
司凌愕然：“那还挺先进的。”说罢，她又低头看了看眼前所谓的史料，苦笑着挑眉，“可惜这篇记载太抽象……”
——这是碍于路西法就在面前的委婉说法。
她其实想说：西方这种用故弄玄虚的诗歌记载历史的方式虽然读起来高大上，但实在有点耽误事。
路西法似乎看
-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）【请收藏 大米文学 damiwx.com 努力为你分享更多好看的小说】