您现在阅读的是
大米文学www.damiwx.com提供的《植物人的我成了世界冠军[电竞]》80-85(第8/16页)
该怎么翻呢？
考虑到国内平台也在同步直播，为了不引起一些不必要的麻烦，翻译省去了“情侣”这个词，只翻了“确定关系”。
“关系”可就很模糊了，人与人之间可以有很多种关系对吧？
蔡子游听完后镇定回答：“抱歉，听不懂。”
现场能听懂中文的人顿时捧腹大笑。
采访结束，蔡子游又一次拍了粉丝合照，随后朝大家挥了挥手，在震耳欲聋的加油声中离场。
一回到休息室，杨聪就看着他狂笑。
“哎，你知道吗？刚刚赛后采访的时候，导播直接给切了，没敢播出！”
蔡子游眨眨眼：“什么？”
其他人也都在笑，杨聪给他解释：“就是主持人问你们是不是确定关系成为了情侣，咱们国内的平台刚听完英文提问就切画面了，估计是怕你当场承认吧。哈哈哈！笑死我了！”
当时是突然把画面切到了解说席，对着两位解说的脸盘子。
解说也吓了一跳，赶紧稳住，及时救场。
那一刻弹幕上满屏问号，直播间的观众都看傻了，随后痛骂导播。
杨聪笑得要断气了：“我们也听不懂英文，当时不知道啥情况，我说怎么突然给切了？对我们队有意见是不是？是徐哥翻译了一下，我们才知道是怎么回事。哈哈哈哈！我不行了……我真不行了。”
蔡子游脸上有点热，不自觉看了眼旁边的范越：“肯定不会当场回答，我有分寸的。”
杨聪撑在林乐肩上：“你忘啦，你刚回归赛场的时候，爆出过太炸裂的名场面。导播估计是有心理阴影。你要真在台上承认了，还不知道会引发什么状况呢。”
“你还说，”范越轻轻敲打了他一下，“当初就是你忽悠他。”
“我的我的。”杨聪马上双手投降，“我错了，我忏悔！”
随后他又说：“来来，哥几个赶紧发微博，我们进四强了，该发微博了。”
五个人掏出手机，还是和之前一样保持队形——
【@火辣辣的Onion：大的来了，我们进四强了。】
【@范越Rice：大的来了，我们进四强了。】
【@蔡子游Vegetable：大的来了，我们进四强了。】
【@贝加尔湖畔的Bagel：大的来了，我们进四强了。】
【@HMG.DietCoke：大的来了，我们进四强了！！】
国内的观众已经习惯了他们的整活，纷纷道喜。
要是每次赛前发一句“大的要来叻”就真的能带来好运，稳稳进入下一阶段，大家绝对支持选手整活！
直播间里，已经在准备四强抽签。
就剩三个对手了，五人互相看了看。
蔡子游发话：“我现在感觉打谁都行，谁都能打。”
其他四个差不多也是这种想法。
林乐说：“进四强了，我现在感觉自己强得可怕。”
杨聪：“俺也一样。”
贝加尔：“俺也一样。”
除了范越，四个人都是第一次进四强。好不容易在历经波折之后战胜了强大的对手，这会儿胜利的喜悦还刺激着大脑，让他们一个个都充满自信，不惧怕任何对手。
“哎，可乐是最爽的吧。”教练搂着林乐，“这小子18岁，第一次打世界赛就进了四强。这个成绩就已经是很多选手难以追上的了。”
其他人看向林乐，多多少少也有些羡慕。
年轻真好啊。
林乐不好意思起来，连忙说：“全靠大哥们带我。不然我还在角落里长蘑菇呢。再说进四强也不算什么，只有夺冠才能被人记住。”
事实如此，只有夺冠的18岁才会被人津津乐道。没人会记得亚军、四强、八强的选手都是多少岁。
林乐又补充道：“而且应该是半决赛前后我就19啦，没办法卡在18岁夺冠。”
杨聪点了点他：“19岁夺冠也很牛逼好吗？而且怎么说得跟真能夺冠似的？你小子膨胀了啊。”
林乐方寸大乱：“我错了错了！”
“人不膨胀枉少年。”范越安慰道，“你还是膨胀点比较好。19岁正是该膨胀的年纪。”
在几人闲聊间，抽签嘉宾已经帮他们抽出了对手，来自欧美赛区的一号种子北极熊战队。
虽然说好要注意表情管理，但看到这个对手，休息室还是一阵欢腾。
“NICE！”杨聪跳了起来，“好签！！老天开眼啊！”
林乐赶紧上前捂他的嘴：“嘘！低调低调！”
北极熊是四强里面纸面实力稍弱的队伍。但弱是观众说的，选手们自然不能轻视对手。
再说人家都进四强了，能进四强还能弱到哪里去？肯定也是有一定实力的。
教练看着电视屏幕：“我们打北极熊的话，剩下一组是隔壁赛区的二三号种子内战。我们和胜者打决赛。不管是MZK还是SSG都很厉害，我们得好好准备一下。”
范越抱着手臂：“乐观点说，他们两队都很厉害，任意一支被淘汰都是好事，都能帮我们学到东西。”
杨聪举手：“那还是打MZK吧，季中冠军赛我们就是被他们送走的。他们还是卫冕冠军。要是能在决赛遇到他们，把他们打败，肯定爽死了。”
蔡子游表示赞同：“这个好。”
他也很想报仇。
教练失笑：“你们是真不怕啊？专挑硬骨头？”
杨聪：“我敢说观众也最想看这个剧本好吗？绝对是这样！”
还真说中了。
在抽签结束后，观众们就进行了半决赛预测，大部分都想在决赛看到，老年热血队HMG大战卫冕冠军MZK。
大家展开了丰富的想象，选手们则被带去接受媒体群访。
今天的媒体群访可谓是一片混乱，国内电竞媒体被打过招呼，主要问比赛方面的内容，没乱问一些八卦。
国外的电竞媒体就不一样了，毫无顾虑地关心蔡子游和范越的感情状况，尺度一个比一个大。他们争相举手，全都想获得第一手消息，差点当场打起来。
多亏了RMA赛区的相关负责人帮忙挡了又挡，选手们才得以脱困。
结束后还有一堆拍摄任务，忙活完大家才出去聚餐。
徐经理提前找好了中餐馆，带选手们吃上了热腾腾的火锅，熟悉的家乡味。
大冷天来上这一口，别提有多幸福。
在选手们大饱口福的时候，赛后采访视频在国内互联网上引发大量讨论。
#Vegetable赛后采访#上了热搜。
没看到直播的观众还以为蔡子游发表了什么不当言论，点进去才知道，原来是因为赛后采访出现了两个版本才引发了热议。
国内直播平台已经上传了比赛视频和采访视频，采访部分过于简短，强行切镜头，引得观众疯狂吐槽，发了超多弹幕。
【有什么是我们这些核心观众不能看的？】
【是不是太敏感了，这都不让看啊。】
【此地无银三百两！】
【竟然强行掐了采访，哈哈哈太骚了！】
【这下坐实了饭菜是真的~】
【我真的服
-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）【请收藏 大米文学 damiwx.com 努力为你分享更多好看的小说】